IN wird beim Start im Windzentrum angesagt. Bei ^10 fliegt der Drachen nach links, bei <50 nach oben bis ^80, dann horizontal nach rechts, jeweils mit dem "Kopf" in Flugrichtung. Bei >50 wird der Drachen gegen den Uhrzeiger gedreht, der Rest der Figur wird mit dem "Drachenende" voraus geflogen. OUT wird nach der Landung im Windzentrum angesagt.
"IN" wordt geroepen als de vlieger midden in het windvenster start. Op ^10............ Hierna dient "OUT" te worden geroepen.
1-97
Donner le " in " au départ au centre de la fenêtre. Passer vers la gauche à ^10 jusqu'à <50 et effectuer un pivot vers la droite. Faire monter le CV jusqu'à ^80 en marche avant. A >50^80 effectuer un pivot dans le sens contraire des aiguilles d'une montre de 90 . Le reste de la figure se fait avec le CV en marche arrière. Donner le " out " après l'atterrissage au centre de la fenêtre.
"In" is at the start at centre window. First fly upwards to ^10, then flying to the left at ^10; up at <50 and a right turn at ^80 with the kite's top in flying direction. At >50^80 a 90 counterclockwise turn. The rest of the figure is flown with the kite's bottom in the flying direction. "Out" is called after the landing at centre window.
last changes: 10-94
Copyright on all diagrams and descriptions is owned by STACK; Sport, Team And Competitive Kiting, and AKA; American Kite Association
Publishing is only allowed (after approval of STACK) under the following conditions:
If you need a diagram/ description to inform competitors, ask STACK for the "paper" version
